他总是把自己的名字写在作业上。他可以让爸爸妈妈拿出他以前的家庭作业,表明他一直叫约翰。以前没有人在他的家庭作业上抱怨过他的名字,所以这可以证明他的名字真的是约翰。
带着这个快乐的想法,约翰翻过身来,睡着了。
第二天早上,约翰对他的最新计划充满了乐观,他要让妈妈看看他的旧作业。那将彻底证明他是约翰,不是爱丽丝。当他准备穿衣服时,他发现他的梳妆台和衣橱里没有任何他平时穿的衣服。他们只有昨天买的新衣服。所以他一直穿着睡衣。
爸爸去上班后的某个时候,约翰找到了妈妈。他既兴奋又害怕。最后,他想,他将一劳永逸地解决这个问题。“妈妈?”他紧张地问道。
“是的,亲爱的?”
“我想看看。”他犹豫了一下。“你知道,你有我以前的作业。我能看看吗?”
“当然,但有什么问题吗?你的功课做得很好。”
“是的,但是,嗯,上面有我的名字。他们会显示我的名字是约翰。”
“好了,爱丽丝。”妈妈叹道。“你答应过会乖乖的。你不想健康吗?你不想让医生认为你病了,不是吗?”约翰没有回答,妈妈继续说:“你甚至可能会被送进精神病院。你不会想要那样的。”
约翰尴尬地看着地板。他什么也说不出来。
妈妈拥抱了他。“我知道你想做个好孩子,爱丽丝。你大多数时候都很乖。我们只是有个小问题需要解决,然后一切都会恢复正常。现在独自去玩吧。我得回去工作了。”妈妈坐回电脑前,继续打字。
约翰对自己的失败感到羞愧,他走下楼去了游戏室。他期待和希望起码这能成功。
他整个上午都坐在游戏室里,随着医生的来访越来越近,他害怕得发抖。不可避免地,时间到了。妈妈叫他去洗澡穿衣服。“妈妈,我找不到我的裤子了。我一定要穿裙子吗?”
“是的,亲爱的。”
“甚至在公共场合?”
“是的。“是的。我们希望你无论何时出门都穿得漂亮。我们也想让医生知道你完全痊愈了。我们对你的穿着太松懈了,爱丽丝。偶尔穿牛仔裤是可以的,但不是一直都是。而我们觉得,医生也觉得,那是你问题的一部分。当我们完全确定你已经完全治愈了关于自己是一个叫约翰的男孩的错觉时,我们可能会让你再次穿上你以前的普通衣服。”
约翰叹了口气,上楼去洗澡。洗完澡后,他穿上了鲜红色的裙子和一条蓝色的内裤。他连自己的内裤都不能穿吗?至少没人会看到他的内裤。它们摸起来很好——柔软光滑,像丝绸一样。
他能很好地把带子系在身后的腰上,又费了些劲才把脖子后面的带子系成一个蝴蝶结。但他无法控制背部中间的带子。他穿上了黄色的女袜,因为他在他的梳妆台里找不到任何普通的袜子。袜子的长度达到小腿的四分之三,膝盖以下露出四分之一的腿,膝盖以上露出一半的腿。
他犹豫了很久,才走出房间下楼去。他不想让妈妈或任何人看到他穿裙子。但最后,当妈妈叫他的时候,他走下了楼。
妈妈把他脖子上的带子重新绑好,又把他背上的带子绑好。“好了。你穿着这条裙子看起来很可爱。但是去穿上你的礼服鞋。”
约翰回到楼上,换上了他们昨天买的女孩的礼服鞋。然后他们就去了医生那里。他们越走越近,约翰的胃越沉越低。
当他和妈妈从车里走到医生的大楼时,约翰紧张地环顾四周,想知道他周围的人对一个穿裙子的男孩有什么想法。一些男人看他的眼神肯定与他平时穿男孩衣服时不同。他们会对一个穿裙子的男孩做什么?他想。然而,大多数人只是从他们身边走过,没有多看一眼。
妈妈在服务台办理了手续,又等了很长时间后,带着约翰进了医生的办公室。现在,约翰将不得不穿着裙子与人实际交流。那会是什么感觉?他感到非常难为情。
“下午好,哈里森太太。你好,爱丽丝,你穿这条裙子真漂亮。我们现在怎么样了?”医生关上门,让他们坐下后问道。
“我们很好,谢谢你。”妈妈说,低头看了一眼约翰。“我认为爱丽丝进步很大。她应该没有必要使用药物,也没有必要去精神病院。”
“我当然希望如此。”琼斯医生回答说。“不过我们等着瞧吧。她还在遭受这些错觉的折磨吗?爱丽丝?”
“是?我的意思是,不,琼斯医生。”约翰想起了他在《草原小屋》里读到过的那句广告语——说得少,补得快。
“现在你明白了,爱丽丝,你确实是一个女孩,你的名字确实是爱丽丝了吧?”
“是……”约翰犹豫了一下。
“我感觉到你有些不情愿。我们必须百分百确定。你今天穿了裙子,这是一个好迹象。”
“把你的膝盖并拢,亲爱的爱丽丝。”妈妈说。约翰把膝盖并拢,突然意识到当他坐着的时候,其他人可以看到他的内衣。
琼斯医生问约翰:“你现在意识到你不是一个男孩了吗?”
“是的。”约翰回答。
“你的名字不是约翰?”
“是的。”
“从来没有人叫过你约翰?”
“是的。”约翰又想起了他的家庭作业,不知道是否应该提起。但他没有。他想起妈妈今天早上的反应,心想医生的反应会更糟。