不过,没等这些声音发酵,反击就来了。
——
首先是一批海外华人和亚裔网友:“说中文怎么了?奥斯卡有规定必须说英语吗?去年的最佳导演李安也说中文了!”
“这就是他的母语,他用母语感谢自己的根,有什么问题?玻璃心碎了?”
“迎合市场?笑死,他感谢自己的粉丝叫迎合?那你感恩节感谢家人是不是迎合家庭市场?”
“作为亚洲人,听到他说中文我骄傲死了!终於有人在主流舞台响亮地说出我们的语言!”
紧接著,不少非亚裔的路人也加入战团:“人家爱说什么语言说什么语言,这也要管?管太宽了吧?”
“我觉得很酷啊,多元文化不正是奥斯卡应该提倡的吗?”
“那些抱怨的人,是不是从来没离开过自己的小镇?”
“他的表演征服了评委,他的感言打动了我,至於语言?谁在乎?”
陈寻的海外粉丝团迅速组织起来,开始有策略地刷推。
他们不发爭吵內容,只是大量转发陈寻在《飢饿游戏》、《速激6》预告片里的精彩片段,配上文字:“演技无国界,感动无语言。”
“恭喜我们最好的皮塔!”
同时,詹妮弗·劳伦斯摔倒后陈寻第一时间衝上去搀扶的动图也被翻出来,配上文字:“绅士品格,无需翻译。”
用正向的內容直接对衝掉那些杂音。
效果显著。
很快推特的整体风向就变成了对陈寻的全面祝贺和对多元文化的讚赏。
那几个批评的评论被压得看不见,偶尔冒出来,也被路人一句“別扫兴”懟回去。
afterparty上,陈寻还不知道网上这小小的风波。
他正被恭喜的人群包围。
罗伯悄悄把他拉到一边,快速说了几句网上的情况。
“有少数人拿你中文感言说事,不过掀不起风浪,粉丝和路人帮你控住了。
“以后我还会说!”
陈寻理所应当:“该感谢谁,用什么语言,是我的自由,奥斯卡没写进章程说不准说中文吧?”
罗伯看著他,忽然笑了:“反正奖盃在手,你说什么都对。”
正说著,陈寻的手机震动了一下。
是克里斯汀发来的消息,这次是一段语音。
陈寻走到相对安静的角落点开。
她的声音带著笑,还有点哽咽:“我看到直播了,你说中文的时候特別师,我为你骄傲!”
陈寻听著,嘴角不自觉扬起。
刚收起手机,一个有点熟悉又陌生的女声在身后响起:“陈寻?”
陈寻回头。
是范小胖。
她已经换掉了红毯那身夸张的礼服,穿了件相对简洁的黑色长裙,但依然明艷照人。
她手里端著香檳杯,笑意盈盈。