卡洛扬的两个哥哥都曾经成为保加利亚沙皇,他们虽然因为贵族阴谋死于非命,但还留有后代,比如卡洛扬的大哥伊凡一世的儿子小伊凡王子,除此之外,卡洛扬还有一个姐姐,她的儿子是卡洛扬的外甥博里尔,和年岁尚小的小伊凡王子相比,博里尔似乎与卡洛扬更亲近,也更得卡洛扬的重视,当卡洛扬和玛利亚公主到来时,他立刻笑容满面地迎接上去,恭维过卡洛扬后,他又将目标转移到玛利亚:“亲爱的玛利亚,我的表妹,数月不见,你又比从前更美丽了,总有一天,你会完全继承我亲爱的舅妈的美貌,你会是东欧最美丽的女人。”“你的话应该说给我母亲。”玛利亚说,她对表兄的恭维不为所动,甚至有些不屑,她高傲地抬起她的下巴,“她就在里面,你可以直接去恭维她,如果她没有又和她那些库曼人亲戚在一起的话。”博里尔脸色讪讪,很快退了下去,而听玛利亚对母亲的态度如此冷漠,卡洛扬也没有流露出丝毫的不满和诧异,很显然,和密切的父女关系相比,卡洛扬的妻子是被隔绝在他们之外的人,所以哪怕卡洛扬对东罗马帝国皇位的宣称实际上来源于妻子,他也只会提到他和他的女儿。虽然他认为在外交场合不应该让亦敌亦友的外人如此轻易地识别出保加利亚王室内部的矛盾,但卡洛扬显然不以为意,或许他认为这本就是众所周知的秘密,也就没有必要掩饰。而进入宴会厅后,他终于见到了卡洛扬的妻子,库曼的安娜,玛利亚·科穆宁的女儿。不枉负博里尔的赞扬,库曼的安娜确实是一个美貌绝伦的女子,她肤色冷白,脖颈修长,一头黑发梳成库曼式的发辫,眼眸犹如星辰般熠熠生辉。即便在场的还有奥地利公爵夫人这样艳光四射的美人,她也丝毫不逊色,甚至还多了分布列塔尼的埃莉诺所没有的异域风情,和库曼的安娜相比,她的丈夫和女儿确实在容貌上逊色一筹,或许这也是玛利亚没有满意博里尔的恭维的原因。只是和她那光耀满庭的美貌相比,她的神色更加冷漠,她坐在卡洛扬身边,二人却没有任何互动,不仅库曼的安娜没有回应,卡洛扬也没有任何主动向妻子示好的意思,不过,这场宴会的主角本来也不是他们,而是玛利亚和阿莱克修斯,为了防止阿莱克修斯过于兴奋激动以至于闹出笑话,他并没有告诉他他和卡洛扬的交易细节,代价就是阿莱克修斯全程一直焦躁不安,直到卡洛扬主动将他介绍给保加利亚人:“我的臣民们,在你们面前的这位男子便是伊萨克·安格洛斯之子阿莱克修斯,二十年前,他的父亲曾经击败了杀死我母亲的篡位者,而现在,他再一次被篡夺者驱逐,以至于流亡到我的宫廷中。”只字不提伊萨克二世的皇帝身份,只肯定他曾经打败安德罗尼卡一世从而变相为玛利亚·科穆宁报仇的功绩,卡洛扬确实很懂语言的艺术,听闻此言,库曼的安娜也似乎被勾起了兴趣,她看向阿莱克修斯,目光复杂难言,她想起了她的母亲吗?“作为玛利亚一世的儿子,我一直以为我的母亲复仇并夺回她的皇位为毕生之志,因此,我决定接纳这位复仇者的儿子,将我的女儿嫁给他,让我们成为一家人,我的女儿会戴上她的外祖母曾经戴上的皇冠,金角湾边的众城之女皇也会敞开怀抱欢迎保加利亚人。”当卡洛扬话音落下后,全场早已鸦雀无声,玛利亚公主猛然站起身,瞪着自己的父亲,她好似还没有从被突然订婚的震惊中恢复过来,须臾,却是她的母亲主动开口,她似笑非笑道:“恭喜你,玛利亚,这是你父亲为你准备的惊喜。”她说,她指向阿莱克修斯,嘴角的笑容愈发动人,“去亲吻你的丈夫吧,爱他,忠诚他,这是你的责任,不是吗?”枷锁(上)全场的目光都集中在玛利亚身上,或诧异,或打量,身处于目光的中心,玛利亚显得分外地震惊和无助:“为什么?”她瞪着自己的父亲,不可置信道,“您没有告诉我我要结婚,没有告诉我我要嫁给这个人,您亲口说过他蠢得不可救药,您还要我嫁给这样一个人……”这还是不能当着这么多人的面说出来的吧。君士坦丁看到阿莱克修斯的脸色变得有些难看,他难得有点理解他的想法,但他也没有做出什么补救措施,这是保加利亚的失礼,那也应该由他们保加利亚人解决。卡洛扬很宠爱女儿,甚至可以说是溺爱女儿,但这也并不代表他愿意在大庭广众之下被玛利亚公开质疑和反抗,尤其是在如此重要的场合:“你失礼了,玛利亚。”卡洛扬说,玛利亚忽然感到一阵潮水般的委屈,她没有想到父亲会用如此冷漠的语气对她说话,就像,就像他对母亲一样,“现在,听你母亲的话,去亲吻你的丈夫,发誓你会爱他,忠诚他,你们已经订婚,等你年满十二岁之后,你会嫁给他。”