书斋小说网

第9章 翻译文珊瑚宫心海因为催眠术而变得乱七八糟的故事（第1页）

珊瑚宫心海因为催眠术而变得乱七八糟的故事

作者：ミドリケツ

原文链接：https:www。pixiv。netnovelshow。php?id=18428884

作者注：

须弥实装之后的初投稿。

距离上次的投稿已经过去半年了……真是光阴似箭啊（白目）

如果之后又有了想法、动力和时间的话，还会继续写的……

———————————————————————————————————————

翻译：偷星星的猫

备注：

投稿的时候才发现忘记翻译作者注的部分了……临时补翻了一下。

感谢金主大大的约稿！

接下来一段时间更新频率会降低——原因是电脑常用的vpn挂了（死目），之后短时间内投稿只能用手机了，如果有格式问题请多见谅。

———————————————————————————————————————

由于旅人的活跃，没有了眼狩令和锁国令的稻妻正逐渐恢复平静。海祇岛也不需要害怕幕府军的侵略，作为海祇岛的现人神巫女的珊瑚宫心海，暂时结束了她作为军师的身份，在久违的休息时光中与部下五郎一起访问了蒙德。

“五郎，现在开始自由活动吧。傍晚我们在中央广场集合吧。”

暂时留宿的心海和五郎正在讨论下一步的行动。

“但是，果然还是不能让珊瑚宫大人一个人……这里是异乡之地，不知道会不会有什么突发情况。”

心海想要分开行动，五郎想要团体行动，两人意见分歧。

“五郎，这也是你的假期。好不容易来到了稻妻之外的地方。你也好好放松一下吧。”

“但，但是……”

“我明白了。那么五郎，能帮我买一下这个上面写着的这里的书吗？如果买完了的话，剩下的时间就自由活动吧。”

也许是看穿了五郎的想法，心海拿出了一张纸条。

虽然理解五郎担心自己的心情，但是心海也想要在这个谁都不认识自己的这个地方，尽情地放松身心，恢复能量。

“……明白了。珊瑚宫大人，请多加小心。”

“没事的，你过于担心了，五郎。我自己也能保护好自己的。”

为了让担心的五郎安心，心海笑了笑，和五郎分开了。

“那么，我要去哪里呢……”

虽然掌握了很多兵法，但心海也因为锁国令几乎不知道外国的信息。于是，她决定先问一问周围的人，收集一下信息。

“不好意思，请问你知道哪里有可以缓解疲劳的地方吗？”

“啊啊，那样的话有个好地方哦。”

“这里就是他们说的店……”

对于心海的提问，所有人都给出了同样的回答。在她眼前的是乍一看非常普通的民宅。但是那里挂着“~最幸福的按摩~塞米的按摩店”的招牌。

“按摩店……是按摩的店铺吗……”

心海对于海祇岛上不存在的文化，以及蒙德城所有人都推荐的店铺非常感兴趣。因为没有像门铃一样的东西，所以心海轻轻地推开了那扇门。

里面站着一个身材矮胖的中年男子。

“欢迎光临本店。我是经营这家按摩店的塞米。请不要拘束，欢迎到这边稍坐。”

“是吗……不远万里从稻妻到蒙德这里做客……长途旅行辛苦了。”

自称是塞米的男人和心海对坐在椅子上，一边饮茶一边聊天。