书斋小说网

第5章 第六章 体与魂 Chap 6 Body and soul（第6页）

听着燕姬说完，你看到了百合嘴边出现得意的微笑。

Lilylistened，youseeasmirkappearsatthecornerofherface。

开启这个频道连接。她优雅的快速走出房间，离开了。

Openthiscommunicationchannel。Shegracefullyandwithhaste，lefttheroom。

技术员！吉卡无奈起身，跑去跟随。

Techie!Chicasighsandstandsup，camerunning。

语音记录同步完毕，啊，主人我把你卷入这内战。

Voicerecordssynchronizationcomplete。Ohno，masterIgotyouintothecivilwar。

没事的，别怪自己，给我讲讲这个内战是怎么回事。

Itsfine，don’tblameyourself，tellmewhatthiscivilwarisallabout。

这是个典型的资源诅咒，当财富的产生与人民无关时，他们在总统眼里就没有价值了。

Thisisaclassiccaseofresourcesbeingacurse，whenthewealthiscreatedunrelatedtoits，theybecomeworthlessinhiseyes。

多年来，依靠后台的撑腰，他和家人在全世界过着皇家的生活，而平民却在生命线上挣扎。

Formanyyears，withpowerfulsupportbehindscenes，hisfamilyliveslikeroyaltiesaroundtheworld，whilehispeoplestruggletosurvive。

那么推翻他听起来并不错啊。

Well，itdoesn’tsoundsobadgettingridofhim。

叛军只是想自己上台去快活，但他们跟总统是一样的人。

Therebelsjustwanttobethepresidentthemselves，taketheirturnofthegoodlife，theyarenodifferentthanthepresident。

叛军没有重武器，面对总统的飞机坦克只能靠雇佣兵，而总统可以出更高的价钱，所以他们只能用更高比例的资源来换取对他们的武力援助。

Therebelsdoesnotownanythingotherthanjustsmallarms，facingtheairforceandtanks，theycanonlyrelyonthemercs，thepresidentcanalwaysoffermoremoney，sotheyhavetoofferahigherpercentageofresourcesasexchange，forthehelpofthemegagroupsuchasweareinnow。

总统为了享受背叛了自己的人民，叛军为了胜利出卖了国家的未来。

Thepresidentturnedhisbackonhispeopleforpleasure，therebelssoldoutfutureofthecountryfortheirvictory。

看来唯一的好事就是能赚钱把你修好。你摸了摸燕姬的设备。

LooksliketheonlygoodthingcomesoutofthisisIcanpossiblygetsomefinancestofixyouup。Youtouchesthecasingswiftmaiden。

引擎的声音开始传来，不停的而变大，一架运输机开到了，百合从上面下来，指挥着运输机把两个大箱子放好。

Theenginenoisekeepsrising，atransporterhasarrived，lilygetsdownfromthere，instructingthecrewtounloadtwobigboxes。

小心点！里面可是我的宝贝。

Careful!Thesearemybabies。

运输机放下箱子离开了，整个机舱也安静下来。

Thetransporterunloadstheboxandleft，thequietnessreturns。

工程师，这两个，我需要今晚装上。

Engie，thesetwo，Iwanttheminstalledtonight。

箱子被打开，一个里面是最新款型的机炮，另一个是轨道炮，这么小的轨道炮你还是头次见。

Theboxesopens，onecontainsanadvancedmachinecannon，theotherisaminiatureversionoftherailgunthatismadetofittheturret，thesmallestrailgunyoueverseen。

你与m365配合，很快的就把原机炮拆掉，将新的大家伙放上去。

Withyouandm365workingtogether，soonyoumanagetogettheoriginalcannonoffandputonthenewgear。

她很高兴你能帮忙，并且承诺会在你们离开的时候照顾燕姬。

Shewasgladyoucouldhelpandpromisedtolookafterswiftmaidenwhileyouareaway。