“那个擅长用刀的矮人是巴尔德里格的伴侣,弗雷吉。早在我成为‘复仇者’之前,她就是我的朋友了。我都没想到他会喜欢她呢。”
“伴侣?你是说妻子——呃,终身伴侣?”
“对,不过我们族人里没几个会选择终身相伴的。顾名思义,伴侣只是在一段时间内相互绑定。这段时间结束后,他们可以毫无愧疚地选择续约或者解除关系。巴尔迪和弗雷已经进入第二段伴侣期了,而且还没闹到水火不容的地步。听到这个消息时,我比谁都惊讶呢。”
“今天和我们一起的另一个人,克韦尔德沃格瓦尔,我不太了解他。他可能看起来不像,但他其实是他们当中最年轻的。要是巴尔迪信任他,那我也信。你在门口见到的默娜,是这所房子的主人兼管家。我们能住这儿,多亏了她的好客。
“回到你问的他们为什么要帮一个——或者说两个巨怪这个问题,原因很简单:因为我求他们帮忙了,还有你的小朋友索里克也求他们了。”
“嗯,很高兴你又找到了你的朋友们,”萨斯基亚说。她转向流浪狗,“这回答了你的问题了吧?”
“我们不踩扁这些小矮子了,”流浪狗说道,不知怎么的,尽管他现在说的是矮人语,但听起来还是像个巨怪——而且一点都没有苏格兰口音了,“他们是友善的小矮子。”他朝她狡黠地一笑,“公主,这个水池很适合生宝宝哦,坚硬的石头能让你躺得笔直呢。”
“哦,我的天——呃,我是说,不,流浪狗。不要宝宝!”萨斯基亚使出自己最凶狠的眼神瞪着他。
“公主迟早会改变主意的,”流浪狗说,“我有耐心。”
“还没准备好当妈妈呢,萨斯基?”鲁希尔德抬头朝她坏笑着说。
“你见过他的……?”她咳嗽了一下,“那玩意儿上有倒刺啊!倒刺!跟猫一样!”
“那可是相当厉害的武器呢,”鲁希尔德说,“说不定厉害到能刺穿你那青金石外壳呢。”
“我可不怕,”流浪狗说,“我就喜欢挑战。”
鲁希尔德还是坏笑着,走出了门,“我把你和你的……”她哼了一声,“……新朋友留在这儿了。我相信要是这巨怪太过分了,你能保护好自己的。”
“那当然,”萨斯基亚说着,伸展了一下爪子,故意盯着流浪狗看。
让她松了口气的是,她在水里坐好后,流浪狗和她保持了距离。水凉凉的,但还不至于让人不舒服。一阵沉默后,他那浓密的眉毛皱了起来,问道:“公主生气了?”
“没有,我没生气。”尽管他有那些让人讨厌的举动,但她在他身边并没有感到受威胁。那也就是嘴上说说而已,而且她感觉要是没得到允许,他是绝不会再进一步的。“要不是有你,我可能都活不下来了。谢谢你。”
“你说话很不一样,就算对公主来说也是。”他说。
“我不是——啊,算了。那现在怎么办呢,流浪狗?我是说,既然你现在自由了。我想你会想离开这座城市的……”
“我还没探索过托尔彭德呢。只去过斗兽场,太无聊了。这座城市还有好多地方值得一看呢。”
“呃……流浪狗,你要知道,城防军可不会就这么让你去观光的……”
“不是一个人去。和公主一起,还有友善的小矮子们一起。那些软弱的守卫能怎么样呢?”
“实际上,他们能做的可不少呢。听着,据我所知,我们的选择有:在这儿和这些,呃,友善的小矮子们低调待着,或者赶紧离开这儿躲起来。其他做法都是自寻死路——或者再次被抓起来。我还没决定哪种选择对我来说是最好的。但你不用觉得非得待在我身边保护我什么的。你想做什么都行。”
“公主太好了。不要求我做什么。”
“那是因为我不是——”
“我选择暂时和公主待在一起。不只是为了保护你,也是为了……有个伴儿。”
萨斯基亚不知道该怎么回应这话。如果她没理解错的话,他很孤独。可能很久都没和自己的同类在一起了。要是他知道她和真正的巨怪有多不一样就好了……不过,盟友就是盟友。甚至有可能成为朋友呢。她可不想错过这么难得的机会。
只要他别让那玩意儿靠近她就行。
后来,那个老年矮人妇女——默娜——出现了,手里拿着一个大篮子,里面高高地堆满了毛皮和布料,“穿上这些,”她简短地说道,把篮子扔在水边的地上。她看都没看巨怪们一眼,就捡起萨斯基亚的虫皮套装,满脸厌恶地打量着。
“你要把它拿到哪儿去?”萨斯基亚问道。
“拿去洗,”默娜说着,在萨斯基亚还没来得及抗议说她自己刚洗过这套衣服时,就匆匆出门了。
篮子里的衣服非常简单——基本就是些带洞的毯子,但尺寸适合她和流浪狗穿。在等着拿回自己的铠甲之前,穿着这个总比光着身子到处跑要好。
萨斯基亚走出房门,正好和鲁希尔德打了个照面。
“太好了,”她的朋友说,“咱们吃饭吧。我都饿坏了!”
鲁希尔德领着他们来到一个烟雾缭绕的房间,矮人们围坐在石砌的火坑旁的地板上。这场景就跟野营时围着篝火吃饭差不多,只不过是在室内罢了。这里并没有她读过的诸多历史故事或奇幻故事里那种摆满食物和美酒的大餐桌。矮人们一边相互谈笑着,一边啃着烤肉、根茎类蔬菜和脆面包,还大口喝着她猜应该是某种含酒精饮料的东西。那气味闻起来棒极了。萨斯基亚刚走进门,肚子就咕咕叫得很大声。所有的交谈声戛然而止,所有人的目光都投向了她。
“给我们的客人上够十个人吃的饭菜!”巴尔德里格喊道。
“最好上够二十个人吃的量,”站在火坑旁正翻转着类似烤猪的老妇人默娜说道。
看到一盘盘食物堆到自己面前,萨斯基亚觉得自己的脸一下子热了起来。说实在的,她没准真能把这些全吃光。不过,在众人目光的审视下,她还是有点畏缩。